师:同学们大家好,今天由我陪伴大家来学习新课《木兰诗》。大家先看这张图片,图片上展现的是一个英姿飒爽的女英雄,她身披红色披风,头戴英冠,横握一杆长枪,正在战场上跃马冲锋。这个花木兰的形象与你心中花木兰的形象一致吗?或许你们心中的花木兰更接近好莱坞动画片里的形象。花木兰身上集中了太多传奇要素,令人心驰神往,以至于每个故事讲述者都不自觉地把她讲成自己喜欢的样子。今天我们学习的《木兰诗》是诞生于北朝时期的北乐府民歌,诗歌里的木兰形象应该最接近木兰原型。当然,每个人对事物的看法不同,下面我们就通过这首诗的学习,逐渐去接近真实的木兰,那个你心中的木兰。
师:接下来我们了解一下与这首诗歌相关的背景与文学知识。《木兰诗》是南北朝时期的北朝民歌,最早被收录于南朝陈代的《古今乐录》,后来又被北宋郭茂倩编入《乐府诗集》。乐府原本是中国秦汉至隋代的宫廷音乐机构,后世将和音乐相关的文学体裁也称作乐府。在文学成就上,《木兰诗》与《孔雀东南飞》一起被誉为乐府民歌中的“双璧”,代表着南北朝时期最高的民歌成就。
师:好了,下面我们开始文本学习。这首诗生词较多,我选取了一些容易读错字音的字词,请同学们跟我一起读:可汗、鞍鞯、辔头、燕山、胡骑、戎机、朔气、金柝、军帖、著我旧时裳、傍地走。
师:下面请大家按下暂停键,完成下面几个任务:一、熟读全诗,并参照书下注解,口头翻译全诗。二、给每一段的故事起个小标题。好,我们回到文本学习,先看第一段,你们给起的是什么题目?我起的题目是“停机叹息”。好,我们先一起来读一下:“唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。”“唧唧”是拟声词,这里有三种不同的解读:有人把它解为虫鸣声,用意是渲染一种静谧的氛围,烘托木兰的叹息声,牵动读者的心怀;也有人解为织布机的声音,即机杼声,让木兰以一个勤于劳作的日常形象展现在读者面前,还能与下文的“不闻机杼声”做对比,引发读者的思考与好奇;当然,还有人解为叹息声,白居易《琵琶行》里就有这样的用法:“我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。”意思是说,我听到琵琶声已经心生感叹,现在又听到琵琶女讲述她的身世,于是又叹息连连。而且下文还有“惟闻女叹息”,所以把“唧唧”理解为叹息声,也是说得通的。总之,未见其人,先闻其声,开篇就先声夺人,引起读者的好奇心。你们喜欢哪一种理解呢?其实我觉得哪一种都很好。下一句“木兰当户织”,“当户”就是门对着门,门口光线好,农村的织布机多设在房门口。“不闻机杼声,惟闻女叹息”,今天的情况不太一样了,“不闻……惟闻……”在这里做了一个对比。今天的木兰依然像往常一样坐在织布机旁,可是织布机并没有响起,却只听得她叹息连连。请同学们按下暂停键,朗读下一段,思考木兰为何停机不织而叹息连连。
师:好,我们接着学习下文。这一段我给它起的名字叫“决意从军”。“问女何所思,问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。”再回到上面,为什么木兰会叹息?到底发生了什么事情?那就问问木兰有什么心事。木兰答道:“女亦无所思,女亦无所忆。”原来是昨夜发生了一件事,昨夜见到军中的文告,可汗大规模征兵,征兵的名册有很多卷,每一卷上都有父亲的名字,无法逃脱。“十二”在这里表示很多,这是南北朝时期民歌的惯用形式,后面还有个“策勋十二转”。父亲没有大儿子,木兰没有兄长,可是当兵需要男丁,父亲年老去不得,唯一的弟弟又年幼,这才是木兰今天忧心焦虑、心神不宁的原因。想来想去,木兰还是决定自己去,“愿为市鞍马,从此替爷征”。
师:木兰为什么决意从军呢?虽然没有明讲父亲的情况,但是我们从木兰的忧心焦虑中可以推测到,父亲的身体状况一定差到了极点,不能再胜任兵役。而家中仅有的两个男丁,弟弟尚且幼小,为形势所迫,为了保护父亲和弟弟,木兰决定替父从军。但木兰从军显然是个违规操作,她没有官方委任,需要女扮男装,还要冒着被揭穿的风险。这是怎样的艰难,要有怎样的担当,其间的大爱与大勇令人钦佩。唐朝时,曾追封木兰为孝烈将军,“孝”是孝亲,赞她关爱家人;“烈”是勇毅,赞她勇于承担。好了,既然决定从军了,那我们就一起跟着木兰行动吧。
