师:同学们,大家好。在这个特殊时期,大家在家里通过各种方式学习。那古时候人们是怎么学习的呢?我们先来看一幅图片,图片里的字是什么字呢?这是“学习”的“学”字。我们看,这里表示交叠的算筹,这里表示练习算筹的房屋。有的甲骨文在交叠的算筹旁边加上“手”,突出手把手教的含义;金文里在房屋里边加上“子”(孩童),表明教的对象。那这幅图中的字又是什么字呢?这是“教”字。这里是交叠的算筹,这里是孩童,旁边表示手持棍子、鞭子,意思是孩童学习出错时,教师会在一旁监督敲打。从汉字的字形,就能看出“教”和“学”的关系多么密切。今天,我们一起学习《礼记》中的一篇短文,看看文中是怎样论述教和学的关系的。
我们先来明确学习目标:一、了解《礼记》相关知识,积累重点文言词语,准确翻译课文;二、学习本文论述方法,初步理解儒家“教学相长”的观点;三、熟读成诵,体会本文句式特点。
现在让我们初读课文,走进作品。本文节选自《礼记·学记》。《礼记》是战国至秦汉间儒家论著的汇编,相传是西汉经学家戴圣编纂的,它是研究中国古代社会情况、典章制度和儒家思想的重要著作,与《诗经》《尚书》《周易》《春秋》合称“五经”。学习课文前,我们先读准字音:佳肴、自强、兑命、学学半。这两个“学”字形一样,但读音有区别,教学相长。大家一起来有节奏地朗读课文,读的时候注意刚才提示的字音。
“虽有佳肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。《兑命》曰:‘学学半。’其此之谓乎?”
接下来,我们结合注释翻译课文。“佳肴”,“佳”意思是美,“不知其旨”,“旨”意思是味美,这句话就是说虽然有美味的肉食,不去品尝就不知道它味道的甘美。“虽有至道”,“至道”指最好的道理,“不知其善”,“善”即好处,意思是虽然有最好的道理,不去学习就不知道它的好处。“是故”,意思是所以、因此,“困”意思是困惑,所以学习之后才知道自己的不足,教人之后才知道自己有不懂的地方。“自反”,意思是自我反思,知道了自己的不足,然后就能自我反思。“自强”,意思是勉励自己,知道了自己困惑的地方,然后才能勉励自己。“故曰:教学相长也”,就是说教和学是相互促进的。“《兑命》曰:‘学学半。’”,“学”是通假字,同“敩”,教导,这句话意思是《兑命》说“教别人,占自己学习的一半”。这话说的就是这个道理吧。
弄懂文章意思后,我们一起精读课文,探究内容。同学们先思考,这篇短文的主要观点是什么?作者是怎样进行论述的?这篇短文的主要观点是“教学相长”,即教与学相互促进,教是学的另一种形式。作者用类比的方法切入话题,先说佳肴,指出“弗食不知其旨”,自然引出“虽有至道,弗学不知其善”的道理。然后对举“学”与“教”所产生的“知不足”和“知困”两种情境并进一步解释,将论述引向深入。只有在学之后才知道自己的不足,在把知识教给别人之后,才知道自己哪些地方真正懂了,哪些地方还不懂。知道了不足才会自我反思,知道了有不懂的地方,才会勉励自己努力去弄懂,从而提出“教学相长”的观点,最后引用《学记》中的话印证。我们看到《兑命》中“敩”和“学”字形用的都是“学”字,正体现了两者间密不可分的关系。我们现代教育理念里的“教学相长”强调的是教师和学生的互相促进,教和学是两个主体。而课文所说的“教学相长”,教和学是对同一个主体而言的,指教师自身的学习与他教导学生的教育实践都是一种学习,这两者是互相促进的,既强调教育者自己要亲身学习,体验到、了解自己的不足并自我反思,同时强调教育者在教的过程中也会深化认识,发现自己理解上不透彻的地方,并努力改进。
