师:同学们好,今天我们一起来学习杜甫诗三首的第二首《咏怀古迹(其三)》。《咏怀古迹》是一组七言律诗,共五首,课文选的是第三首。这首诗写于大历元年,是杜甫漂泊西南的第七年,他离开夔州,冬夏途经王昭君的故乡昭君村时所作。
提起王昭君,同学们都知道她是中国古代四大美人之一。四大美人西施、王昭君、貂蝉、杨玉环,相传她们的美貌能让沉鱼落雁、闭月羞花。传说昭君出塞时,她的美貌和琴声让大雁忘记飞翔,落到地上,这就是“落雁”的故事。人们除赞美昭君的绝美容貌,大多歌颂她为汉匈民族和平友好所做的杰出贡献,如唐代张仲素的诗“仙娥今下嫁,骄子自同和。剑戟归田尽,牛羊绕塞多”,士兵卸甲归田,牛羊成群,说明昭君和亲促进了汉匈民族的繁荣发展。再看元代赵介的诗“一身归朔漠,数代靖兵戎。若以功名论,几与卫霍同”,把昭君的功劳和汉朝大将卫青、霍去病相提并论,昭君成了为国家和民族欣然出塞的巾帼英雄。同样是昭君出塞的故事,杜甫这首《咏怀古迹》又写了昭君怎样的情感和心声呢?下面我们先来朗读诗歌。
朗读前,要特别注意这几个字的读音:“万壑”的“壑”,“朔漠”的“朔”,“青冢”的“冢”,“省识”的“省”是多音字。好,下面老师先来朗读,同学们跟老师一起读。
《咏怀古迹(其三)》
杜甫
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环珮空归夜月魂。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
同学们,回到老师刚才提的问题,这首诗写出了昭君怎样的情感和心声?请在诗中找一找。相信同学们已经找出来了,就是尾联的“怨恨”。这里老师补充一点,昭君在汉宫尚未跻身宫妃之列,不过是一位待诏宫女,远嫁塞外被封为阏氏,相当于汉皇后,地位尊贵,还有什么怨恨可言呢?我们通过学习诗歌来探寻答案。
我们先看首联,刚才说这首诗主要讲昭君的怨恨,诗的一开始没写怨恨,写了什么?写了景。这是一幅怎样的图景呢?“群山万壑赴荆门”,多么雄伟的图景。山是群山起伏、连绵不绝,水是万壑争流、奔腾不息,直赴荆门山。这个“赴”字,本来很普通,但诗人用了拟人的手法,把千山万壑写活了,既有飞动之势,又有变幻之姿。老师再提一个问题,开篇不写昭君,却描绘这样一幅图画,目的何在呢?看下句“生长明妃尚有村”,“明妃”就是王昭君,晋时因避司马昭的讳,改称“明君”,后人又称“明妃”,“尚有”就是还有,这里还有生长昭君的村庄。显然上句的写景是为了引出下句的歌咏对象昭君。关于这一点,明代评论家胡震亨认为,这么气象雄伟的奇句用在生长英雄的地方合适,用在昭君身上不合适、不协调。同学们同意这种看法吗?当然不同意,为什么呢?常言道“地灵人杰,钟灵毓秀”,只有如此雄伟的山川,才能孕育出像昭君这样貌美不平凡的女性,正如清代吴瞻泰所说,诗人就是要借高大山川的雄伟气象来烘托抬高昭君这个窈窕红颜,要把她写得惊天动地。而且在世人心目中,昭君绝不是一个纤弱女子,而是一位有着大山般坚毅性格的奇伟女性。因此,可以说诗人是借咏江山之奇绝来引出咏佳人之奇美。
接下来看颔联,有几个重点字词。“一去”的“去”是古今异义词,是“离开”的意思。“紫台”就是皇宫、宫殿,“连”是“通”的意思,“青冢”就是王昭君墓,相传冢上草色常青,故名“青冢”。颔联说的是王昭君一经离开汉宫,去到北方的大漠,从此不再回来,独留下青青的坟墓,独自向着黄昏。
律诗的颔联和颈联要求对仗,老师觉得这首诗的颔联写得非常工整、美,我们一起来欣赏。上句的“一去”对下句的“独留”,“一去”写昭君生时远嫁异域,“独留”写昭君死后永葬漠北;“紫台”对“青冢”,一个富丽繁华,一个荒凉冷落,对比悬殊;“朔漠”对“黄昏”,“朔漠”指北方的大漠,是地点,“黄昏”是时间,二者连在一起,还指向空间,我们可以想象笼罩在北方荒漠黄昏的天幕何等空旷凄清,它似乎能吞食、消化一切,但是唯独这独留的青冢,它吞食不了、消化不了。所以这独立的青冢更让人感觉有天地无情、青冢有恨的沉重感。这首诗的颔联形式上用了对仗,内容上主要用的是对比,去留、生死的对比。短短14个字,写尽了昭君悲剧的一生。
昭君是不幸的,她的这种不幸究竟是谁造成的呢?昭君长得美,汉元帝怎舍得让她远嫁匈奴?颈联“画图省识春风面”做了交代。“省”是“曾经”的意思,“春风面”形容王昭君的美貌。这一句包含一个典故,同学们看课下注解,汉元帝按图招幸,宫女都贿赂画工,独有王昭君自恃貌美,不肯行贿,被画工丑化,不得皇帝召见。后来汉与匈奴和亲,令昭君远嫁,汉元帝才知道她的美貌为后宫第一,传说因此还杀了许多画工。那昭君的悲剧是由画工造成的吗?后人有诗云“意态由来画不成,当时枉杀毛延寿”,毛延寿就是画工之一。这首诗讲的是一个人的精神气质本来就很难画出来,杀毛延寿也枉然。金圣叹也曾对此发表评价,大意是毛延寿那般小人之所以得手,昭君之所以抱憾终身,难道不是皇上自己造成的吗?搜罗那么多良家妇女充斥后宫,供皇上一人受用,连亲自挑选之劳都不肯费,未免太过分了。可见昭君的悲剧是由元帝的昏庸糊涂造成的,这一句揭示了昭君悲剧的根源。
